Interpreting services Bergisch Gladbach
Translation Center
Interpreting services
More and more often, entrepreneurs face the challenge of positioning themselves internationally. In this context, the success of a company depends to a large extent on communication.
Thanks to interpreting services, it is unnecessary first to learn the foreign language to understand the foreign partner well. The interpreter is a sure gateway to perfect communication. They mediate not only linguistically but also interpersonally. In this way, possible intercultural difficulties immediately disappear. That gives you the key to a successful transaction.
01. Conference interpreter
The task of a conference interpreter is to mediate between negotiating partners with different language backgrounds. In this process, what is said is orally translated into the other language. If it is necessary to call in a language mediator, there are various possibilities.
As a rule, the language mediator sits between the negotiating partners (in the middle, so to speak). However, physical proximity is not always feasible. Then there is the option of using modern means of transmission, e.g., video transmission.
02. Video Conferencing - anytime, anywhere
You can make exceptionally efficient and fast contact via video conferencing, e.g., ZOOM or Skype. Here, sound equipment and an optimal network connection are also essential. Only excellent conditions guarantee you an optimal starting positi
03. Court sworn interpreters
In the case of authorities, offices, or notaries, they usually call in a court interpreter. To work as a court interpreter, one must meet strict criteria and will only be sworn in after a thorough examination. That ensures that the interpreting service is carried out conscientiously and in a legally binding manner. In addition to personal and professional suitability, another crucial factor is confidentiality.
With me, your confidential matters will always be considered sensitive data and off-limits to third parties.
04. Whispering equipment - simultaneous Interpreting
The handy whispering interpreting equipment becomes an alternative whenever you want a large audience to listen to the foreign speaker in simultaneous translation. They consist of a wireless microphone for the language mediator and practical chin-rest receivers for the audience. Please contact me if you think this is the right solution for your communication problem.
Additional information on interpreter service
Are you looking for a court interpreter in your area?
To find a suitable interpreter for your court district, all you need to do is access the Justice Portal’s nationwide database. There you can enter the desired language along with the city or postal code.
You will receive an overview of all registered court interpreters with contact details.
Are you looking for an interpreter abroad?
If you allow enough lead time, the chances are that you will book an interpreter in your target country. Indeed, you can also find an interpreter locally. Making arrangements in advance can make your travel arrangements much more effortless.
Do you intend to finalize a business contract with a foreign partner?
If you plan to sign a notarized contract with a foreign partner, you will need a sworn court interpreter. That is the only way to ensure that the contracting parties understand their implications despite the language barrier.
Are you looking for an interpreter for voice-over work?
Some interpreters specialize in dubbing video contributions or film material in a foreign language. We can provide capacity and equipment for such assignments upon request. Please do not hesitate to contact us.
How to become a court interpreter
The requirements for becoming a court interpreter vary from state to state. In general, however, one can say that you will be admitted as a court interpreter if you meet the following criteria:
For further information, please feel free to contact me.
How much does an interpreting service cost?
An interpreter’s fee depends on various factors, for example, the languages and the assignment’s location. I would be happy to provide you with a non-binding quote.
Please contact me with sufficient advance notice to get colleagues on-site if necessary and thus save costs. I work with an international network of experienced professionals.